Neste momento uso o C:GEO e o GCtour no firefox para criar os GPX. Depois passo os GPX para o android e toca a cachar.
Acontece que quando uso os GPX no C:GEO (também testei o Geobeagle) não me aparecem os atributos das caches.
Por exemplo, na imagem em baixo tenho um print do C:GEO com um cache que armazenei directamente pelo C:GEO, aqui aparecem-me os atributos da cache:

Nesta outra imagem, tenho uma cache importada de um GPX criado com o GCtour, e não aparecem os atributos no C:GEO:

Já me deram algumas dicas mas não resolveram. Disseram-me para eu usar o GSAK e abrir o GPX criado com o gctour e exportar novamente para GPX e verificar se tinha os atributos no GSAK. Como mostra a imagem em baixo os atributos estão lá:

Deixo aqui um exemplo de um ficheiro GPX que estou a usar, se alguém puder testar no C:GEO e/ou dar-me alguma ajuda agradeço.
Aqui fica o ficheiro GPX >>>>>> http://www.4shared.com/file/oNfnxS48/GC ... GPS_G.html