No TB tens o Tracking Number.
Vais à pagina dos Trackables do GC.com
aqui e inseres o Tracking number onde diz "Enter the Tracking Number of the Item "
Também podes ir à pagina da cache onde o encontraste e no "Inventory" do lado direito, por baixo dos atributos deverás ter lá esse TB e acedes à pagina do mesmo a partir daí.
Depois vais parar à página do TB e vais a "Add a log entry" como fazes nas caches... Depois é escolher a opção certa, meter o tracking number e logar...