Aparentemente o que se passa é que há pessoal que quer permanecer anónimo. É uma opção.
Quando se envia uma mensagem a alguém através do gc.com, e se retira a opção "I want to send my email address along with this message.", segue um email cujo remetente é "Geocaching [noreply@geocaching.com]".
O que aconteceu (não posso confirmar se foi com todas as mensagens) é que os destinatários fazem "reply".
Isto significa que quem acaba por receber a resposta não é o remetente original, mas sim o Sr. Geocaching que tem o email de contacto "noreply@geocaching.com"
Por isso, raramente recebemos respostas de mails enviados, mas recebemos watchlist's, weekly notifications, e mensagens directas de outros geocachers.
Tenham por isso atenção ao modo como respondem aos mails que recebem pois há pessoal que prefere ficar no anonimato.