Para verem as caches devem ir à configuração e carregar no botão ao fundo da janela, para Aplicar a configuração.
http://geostats.geocaching-pt.net/Map3/help/help.html
<img src='http://geostats.geocaching-pt.net/Map3/help/help_05.png'> A roda dentada identifica o painel de controle, onde pode ser definida qual a informação a mostrar no mapa e qual o seu aspecto.
Se ela não estiver visível, deves ter apenas algo do tipo:
<img src='http://geostats.geocaching-pt.net/Map3/help/helpMenuMini.png'> perto do canto superior esquerdo do écran.
Clica no sinal <img src='http://geostats.geocaching-pt.net/Map3/i/maxi.png'>, para expandir o menu. Deve aparecer algo semelhante a isto:
<img src='http://geostats.geocaching-pt.net/Map3/help/helpCfgListaEscolherFavs.png'>
Depois, clica na roda dentada ( <img src='http://geostats.geocaching-pt.net/Map3/help/help_05.png'> ) e ao fundo dessa janela (que tem as Configurações), tens um botão que diz:
<b>Aplicar Configuração e Actualizar Mapa</b>
É esse botão.