por al-garb » terça fev 05, 2008 10:11
A escolha do nome da equipa partiu da necessidade de aliar a identificação da nossa equipa de geocaching às nossas origens, naturalidade e residência: o Algarve.
Seria demasiado directo utilizar “Algarve”. Optamos então por remontar à origem etimológica e, assim, chegaríamos a “al-Gharb al-Ândaluz”, que correspondia ao território, sob o domínio muçulmano, do actual Algarve e uma parte do Baixo Alentejo, que significava o que estava a ocidente da actual Andaluzia, que também ocupavam.
Assim, a partir do árabe “al-gharb”, que significa literalmente “o ocidente”, derivou o nome da região mais a sul de Portugal continental: o Algarve.
Por um motivo bem prosaico, optamos por fazer cair o “h” e ficamos apenas “al-garb” já que, quando criamos o blog, o nome “al-gharb” já existia.
E cá estamos, do Algarve para o resto do Mundo! Sem a ambição de chegar, apenas de passar! De cache em cache, de locais incrível a eventos fantásticos. Pode ser que nos encontremos… pode ser que não. Mas partilharemos certamente algumas caches.
Sandra + Jorge Lami Leal: somos os “al-garb”!
<a href="http://www.geocaching.com/profile/?guid=2a5b79ff-eef5-4840-a480-4362d94e07a4" target="_blank"><img src="http://img.geocaching.com/stats/img.aspx?txt=Por+onde+o+caminho+nos+levar&uid=2a5b79ff-eef5-4840-a480-4362d94e07a4&bg=1" border="0" title="Profile for Al-garb" alt="Profile for Al-garb"></a>