alieri, não me apercebi que já tinhas postado algo muito semelhante ao meu, uns minutos antes

.
Penso que só se conseguem colocar imagens na listing se esta estiver em HTML. Para isso a melhor forma é utilizares um editor online de HTML, como este, por exemplo:
http://www.quackit.com/html/online-html-editor/Basicamente é um editor e texto, como o Word, só que transforma o que vais fazendo em código HTML.
Fazes a listing a teu gosto no quackit e, quando achares que já está pronta, clicas em "Fonte" no canto superior direito e aparece-te o código. Basta copiares o que está entre
<body> e
</body> para a listing e clicares no pisco a dizer que é HTML.
Cola isto na tua listing e vê se é o que pretendes:
<p>
<span style="font-size:12px;"><span id="ctl00_ContentBody_LongDescription">A Estação Ferroviária de Bemposta, também conhecida como Estação de Bemposta-São Facundo, é uma interface ferroviária da Linha do Leste, que serve a freguesia de Bemposta, no concelho de Abrantes.<br />
<br />
Esta interface encontra-se no troço entre Abrantes e Crato da Linha do Leste, que foi aberto pela Companhia Real dos Caminhos de Ferro Portugueses no dia 6 de Março de 1866.<br />
<br />
Em 1934, a Junta Autónoma das Estradas tinha aberto um concurso para a construção de um ramal da Estrada Nacional 83-2ª, de forma a servir esta estação e a de Ponte de Sor.</span></span></p>
<p style="text-align: center;">
<span style="font-size:12px;"><span><img alt="" src="http://img.geocaching.com/cache/large/07e47ca1-cec4-4865-8952-27a54df94b63.jpg" /><br />
</span></span></p>
<p>
<span style="font-size:12px;"><span>A CACHE<br />
<br />
Com esta cache pretendo dar a conhecer a Estação de Caminhos de Ferro de Bemposta-São Facundo.<br />
<br />
POR FAVOR DEIXE TUDO COMO ENCONTROU, E EXACTAMENTE NO MESMO SÍTIO ( se tiver dúvidas preste atenção à "hint").<br />
<br />
O CONTAINER TEM ESPAÇO PARA TROCAS E CONTÉM LOGBOOK LAPIS, STASHNOTE E PEQUENOS OBJECTOS PARA TROCA.<br />
<br />
POR FAVOR NÃO COLOQUE FOTOS DO CONTAINER OU DE ALGO QUE O IDENTIFIQUE.</span></span></p>