Ok... o lumacafi é que coçou a cabeça mas eu é que descalço a bota.
O FTP é uma ferramenta muito simples para os informáticos mas talvez um pouco 'diferente' para utilizadores comuns.
Para saberem um pouco da história do ftp (o protoclo de transmissão de dados mais antigo e mais simples) visitem esta
página na Wikipedia. Para resumir, o 'FTP' inicial era operado em linhas de instruções em ambiente DOS (ok, ok... noutros também

) e mais tarde em janelas de DOS no Windows. Tipo:
ftp 'servidor'
password?
xxxxxx
bin
! cd
put 'file' / get 'file'
quit
Agora (quer dizer, desde hà muito tempo) começaram a aparecer os 'clientes FTP' que são programas de interface com o protocolo. Na sua essência destinam-se a facilitar o uso do mesmo em ambiente gráfico, disponibilizando duas janelas, uma com as pastas locais (o PC onde se está) e outra com as pastas remotas (o servidor ftp/computador remoto). Depois é só copiar/arrastar os ficheiros de um lado para o outro.
Mas deixemo-nos de conversa fiada (pediram explicações para '4 anos'

) e vamos ao sumo da questão;
Primeiro o cliente FTP:
Pode-se escolher um levezinho no uso e na carteira: o FileZilla portable, que até se pode instalar numa pen disk e andar sempre no bolso juntamente com outras aplicações! (obrigado Nuno Rifkind

)
- Vai-se ao
site do cliente ftp, obtêm-se e instala-se (não é preciso instruções para '4 anos' nisto, pois não?

).
Depois de instalado activa-se o cliente e vamos ao que interessa:
(Vou explicar o método simples, 'ad-hoc'. Depois, se quiserem, podem investigar e procurar métodos mais estruturados e que ficam guardados de sessão para sessão)
- Na janela/painel do lado esquerdo, onde diz 'Local site' navegam até à pasta onde têm o(s) ficheiros a carregar/transferir para o sistema remoto.
- na janela/painel do lado direito vamos conectá-la com o sistema remoto. Para isso;
. na barra de ferramentas no topo, onde diz 'Address:' coloquem 'geocaching-pt.net'
. na mesma barra, onde diz 'User:' coloquem 'geokart'
. em 'Password:', coloquem 'geo2007'
. em 'Port' deixem em branco que ele depois coloca '21'.
e cliquem em 'Quickconnect'.
(na janela entre a barra de ferramentas e os paineis de pastas, local e remota, irá aparecer um conjunto de mensagens que informam a progressão das conexão - e mais tarde das transferências - não se assustem

)
Estabelecida a ligação, que é notada com a mensagem 'Status: Directory listing successful' e pelo aparecimento da pasta remota onde já lá estão algumas pastas zipadas com fotos.
A partir daqui é só arrastar as vossas fotos (é aconselhável estarem numa pasta zipada apenas para serem agrupadas num único ficheiro em vez de manejarem dezenas de ficheiros) do vosso PC para o sistema/PC remoto. Disponibilizem tempo suficiente para as transmissões de dados, não tenham pressa. De cada vez que uma transmissão terminar com sucesso, aparecerá a mensagem 'Response: 226 Transfer complete.' e o respectivo ficheiro aparecerá na janela do sistema remoto. As transmissões são possíveis nos dois sentidos e tenham cuidado para não apagar o que está na pasta remota - não foram espcificados acessos especiais e por isso todos podem fazer tudo.
Simples, veêm?
