A quem tiver interesse em experimentar, o Spoiler Sync foi finalmente traduzido para Português.
Em conjunto com uma macro do GSAK pode ser integrado no mesmo ou pode ser utilizado de forma autónoma, uma vez que cria um índice HTML e páginas web para cada um dos spoilers, permitindo visualizar os spoilers em qualquer equipamento que suporte esta linguagem (PDA's, iPhones, etc.).
http://www.anode.plus.com/spoilersync/
Ficheiros de tradução:
http://www.anode.plus.com/spoilersync/faq.htm
Basta colocar o ficheiro .ini na pasta onde o spoilersync foi instalado, junto ao spoilersync.exe