Que é como quem diz, On The Go, ou Over The Air.
Há umas quantas aplicações que permitem a consulta de informação de caches a partir de um PDA ou telemóvel que tenham ligação à Net.
Cada um escolhe a que fôr mais adequada ao seu equipamento e limite de tráfego, claro.
Este tópico é mais no sentido de relembrar uma aplicação que parece ter sido esquecida. Na verdade, é apenas um site. E nem sequer é muito bonito. Mas é particularmente ajustado a comunicações de baixo tráfego. Aliás, pelo nome, podem ver que ainda é do tempo em que as comunicações de internet via telemóvel estavam no ínicio.
O site é uma boa opção para as visitas à Europa e consultas "de emergência". Por exemplo, a Optimus suporta roaming de dados, pelo mesmo preço que cá, mas com limites bastante inferiores (200KB diários e 2MB mensais). A TMN e a Vodafone não devem andar longe. O facto da apresentação do site ser quase espartana (ao ponto de permitir a maior parte das consultas sem login), ajuda a não ultrapassar estes limites.
Fica a informação para quem quiser usar. Sem o factor roaming, o tráfego é uma preocupação bastante menor e há outras opções mais vistosas e funcionais.