• Anúncios

Escolha da Geocoin Portuguesa

Travelbugs e geocoins

Moderador: Moderadores

Re: Escolha da Geocoin Portuguesa

Mensagempor danieloliveira » domingo jan 29, 2006 20:44

Concordo com ambos mas se calhar perdemos a boleia do fabricante...mas vamos vêr. No entanto também percebo o ponto de vista dele uma vez que ao usar o Inglês estamos a desportuguesá-la demasiado. Se tivessemos o "world is our playing field" em Pt, talvez tivesse outra graça. No entanto vamos atá ao fim da votação e depois vemos o passo seguinte.
If you really must know, then click below:
http://img.geocaching.com/stats/img.asp ... 93eae3ea8f
Avatar do Utilizador
danieloliveira
Large
 
Mensagens: 1201
Registado: sexta dez 26, 2003 09:12
Localização: Alpha Centauri

Garrafão de tinto

Mensagempor 2 Cotas » segunda jan 30, 2006 12:11

óhpáh...

Não gostam? Azar...

Vamos lá a ver se nos entendemos!
Para termos uma geocoin á amaricana, não fazemos uma, compramos as deles.
Se os moços só compram as que lhes parecem mais como as deles, mandem fazer muitas.

Se nós escolhemos o desenho desta maneira, com base nas varias sugestões que foram aparecendo, devemos ficar por ai. Realmente inventar uma como as dos filandeses não abona muito aos moços e não me parece nada boa ideia.
É muito feia e se vamos na conversa deles podemso acabar com uma mais feia ainda. E tudo porquê?

Podemos por uma bacalhau, um galo de barcelos ou o mapa da peninsula. E porque não um garrafão de tinto?

Agora o que eu já concordava, era tirar a tal frase em amaricano e por qualquer coisa em portugues. Alem de incluir referencias ao @pt, mesmo conservando a tal de: "blabla trakable".

De resto? Quando muito um simples: "Portuguese do it deeper".

Tá muito bem assim e se a coisa funcionar, para o ano fazemos mais. Óh PH tem lá calma e guarda as sugestões para o ano. São giras mas um pouco adiantadas.
Imagem
Avatar do Utilizador
2 Cotas
Regular
 
Mensagens: 651
Registado: sexta mar 18, 2005 01:58
Localização: Here

Re: Escolha da Geocoin Portuguesa

Mensagempor play mobil » segunda jan 30, 2006 22:51

alguem sugere uma tradução "elegante" para o lettering da face A?

Antes de começarem a disparar, por favor tenham em conta que tem de ter uma contagem de caractéres semelhante às propostas já aqui apresentadas, e EVITEM ACENTUAÇÃO (uma caracteristica tãããão nossa!)

ou seja: NO FIM DE CONTAS, O BIFE É QUE TINHA RAZÃO!
Avatar do Utilizador
play mobil
Regular
 
Mensagens: 348
Registado: terça nov 29, 2005 17:18

Re: Escolha da Geocoin Portuguesa

Mensagempor SUp3rFM » segunda jan 30, 2006 23:14

Parar agora depois da malta se empolgar toda com os designs apresentados? Não me parece bem...
Avatar do Utilizador
SUp3rFM
Extra Large
 
Mensagens: 2199
Registado: terça set 27, 2005 16:40
Localização: Lisboa & Aroeira

Re: Escolha da Geocoin Portuguesa

Mensagempor play mobil » terça jan 31, 2006 02:03

pois... realmente instalou-se um certo mal-estar com isto.
Mas tenhâmos calma. Afinal há que pôr o texto em Português, e eventualmente um galito ou outro de Barcelos!

Se calhar até vamos dar uns toques naquela ideia do astrolábio do logo GC-PT, pq na altura não tivemos muito tempo e foi assim, mas não ficámos lá muito convencidos. Achamos que se pode melhorar!

Já começámos a trabalhar nisso mas ainda estão no prelo!

Acima de tudo, não desanimem!

O que não sabemos é o que pôr no texto da face "A"!
Avatar do Utilizador
play mobil
Regular
 
Mensagens: 348
Registado: terça nov 29, 2005 17:18

Re: Escolha da Geocoin Portuguesa

Mensagempor play mobil » quarta fev 01, 2006 15:24


Modelo XXV

Bom... começámos a alinhavar umas propostas para a alteração do texto, e esta parece-nos uma alternativa viável.
Há opiniões?
Avatar do Utilizador
play mobil
Regular
 
Mensagens: 348
Registado: terça nov 29, 2005 17:18

Re: Escolha da Geocoin Portuguesa

Mensagempor Rechena » quarta fev 01, 2006 16:39

Epa curti buee o texto....
E que tal agora experimentar o galito em vez da cruz ?

se a ideia for pessia ou der muito trabalho ignorem-me ehehe

Rechena
Regular
 
Mensagens: 341
Registado: quarta jul 19, 2006 16:08

Re: Escolha da Geocoin Portuguesa

Mensagempor GlorfindelPT » quarta fev 01, 2006 17:09

O texto está excelente... Na minha opinião ficava este texto e as imagens que fossem votadas.

deixem lá o galito para outra versão!!! :D
GlorfindelPT
Small
 
Mensagens: 128
Registado: sexta mar 18, 2005 01:58

Re: Escolha da Geocoin Portuguesa

Mensagempor pascoa » quarta fev 01, 2006 17:11

O texto está fixol.

Um galo de barcelos não ficará foleiro demais ??

Bem, se conseguirem ponham lá o galo para ver como fica.
pascoa
Small
 
Mensagens: 158
Registado: segunda set 12, 2005 15:08

Re: Escolha da Geocoin Portuguesa

Mensagempor Bargao_Henriques » quarta fev 01, 2006 22:30

ADOREI!
Tanto os textos como o pormenorzinho das estrelinhas
<img src="http://www.geocaching.com/profile/?guid=1498b1c7-e384-4431-8567-b1445d1f7d3e">
Avatar do Utilizador
Bargao_Henriques
Large
 
Mensagens: 1307
Registado: quinta set 25, 2003 22:38
Localização: Olivais, Lisboa

Re: Escolha da Geocoin Portuguesa

Mensagempor danieloliveira » quarta fev 01, 2006 22:58


Voçês são os maiores. Que hei-de dizer mais?
If you really must know, then click below:
http://img.geocaching.com/stats/img.asp ... 93eae3ea8f
Avatar do Utilizador
danieloliveira
Large
 
Mensagens: 1201
Registado: sexta dez 26, 2003 09:12
Localização: Alpha Centauri

Re: Escolha da Geocoin Portuguesa

Mensagempor play mobil » quinta fev 02, 2006 01:20

que exagero!
na verdade a Play está pa fora, e eu não tenho tido tempo pa mais.
Mas obrigados na mesma! Vocês são uma fonte de motivação, mas tenho de arranjar tempo para o galito e para outra coisa qualquer de que me lembrei esta tarde e me pareceu muito bom...
Vamoa lá a ver como sai!
Avatar do Utilizador
play mobil
Regular
 
Mensagens: 348
Registado: terça nov 29, 2005 17:18

Re: Escolha da Geocoin Portuguesa

Mensagempor Rechena » quinta fev 02, 2006 08:56

E que tal, la vem bacorada, hehe
uma torre de belem ou um padrao dos descobrimentos ? :)

ou uma mais dificil hehe a janela do convento de cristo

upss, le vêm os senhores da bata branca, estranho nunca os tinha visto por aqui...
Rechena
Regular
 
Mensagens: 341
Registado: quarta jul 19, 2006 16:08

Escolha da Geocoin Portuguesa

Mensagempor navegantes » quinta fev 02, 2006 09:00

Eu sou novato e nunca vi nenhuma Geocoin.

Eu gosto da última apresentada, principalmente a parte de trás, pois foi na qual votei.

Em relação à parte da frente eu ia mais pela A15, ou seja é a mesma mas sem o vermelho, penso na minha opinião ser mais sóbrio... digo eu! :)

Na minha opinião, rosa dos ventos, galos e bicharada nacional penso ser bastante foleiro.

Abraço e espero não ter criado mais entropia, apenas estou a divulgar a minha opinião (ainda bem que vivemos num país democrático :P )
navegantes
Micro
 
Mensagens: 63
Registado: segunda jan 30, 2006 17:36

Re: Escolha da Geocoin Portuguesa

Mensagempor FGV » quinta fev 02, 2006 11:16

Hum... nao gosto muito do texto em português apresentado. Se estamos a falar de uma moeda portuguesa, nao será melhor um pequeno texto que retrate Portugal? A referência ao navio também me parece um pouco deslocada no tempo...
Europe is our playground
FGV
Small
 
Mensagens: 107
Registado: sexta jun 18, 2004 17:23
Localização: Lisboa

AnteriorPróximo

Voltar para Trackables

Quem está ligado:

Utilizadores a ver este Fórum: Nenhum utilizador registado e 4 visitantes

cron