Tudo correcto.
Mas a questão fulcral é que ao acabar com o monopólio (infelizmente, e para já, apenas nos voos para São Miguel), está-se a permitir às pessoas utilizarem um meio de transporte que até agora tem tido preços proibitivos (principalmente no verão).
Creio que há espaço para o turismo nos açores crescer de forma sustentável, sem cair necessariamente na degradação.
Com muito ou pouco dinheiro para gastar, quem viaja tem sempre que gastar algum, e isto é bom para a economia local.
Falando de Santa Maria (que gostei imenso

) bem que lhe fazia falta um pouco mais de turistas para por a economia a mexer.