• Anúncios

Toca a rezar!

Aqui fala-se de tudo e mais alguma coisa

Moderador: Moderadores

Mensagempor vsergio » terça nov 11, 2008 15:56

os links de 1 2 e 3 estão indisponíveis
Avatar do Utilizador
vsergio
Extra Large
 
Mensagens: 2310
Registado: segunda set 19, 2005 21:52
Localização: Sobral Monte Agraço

Mensagempor MAntunes » terça nov 11, 2008 16:40

vsergio Escreveu:os links de 1 2 e 3 estão indisponíveis


:-(

Vieram daqui http://www.geocaching.com/seek/log.aspx ... 38d92dd8ea

Eram três fotos de gajos feios a ler os textos acima indicados...
Avatar do Utilizador
MAntunes
Extra Large
 
Mensagens: 4803
Registado: terça abr 22, 2003 20:56
Localização: Lisboa, Portugal

Mensagempor Shalmai » terça nov 11, 2008 23:25

Lima_Paço Escreveu:
Shalmai, traduz lá isso para a tua língua que deve ficar giro. :roll:


Então :evil: em eslovaco seria:

Satelity naše ktoré ste na nebesiach,
Posvätný je Váš signál
Prídite dáta vaše
Buďte presné, ako pod holým nebom tak i v lese
Cache každodennú daj nam nájsť dnes
A odpusť nám nefér výmeny naše
Ako aj my odpúšťame tým, čo nás obrali o FTF
I nedaj nam nenájsť cache
Ale zbav nas mugglov

... Amen...

A oração original é
Otče náš ktorý si v nebesiach
Posväť sa meno Tvoje
Príďkráľovstvo tvoje
Buď vôľa Tvoja ako v nebi tak i na zemi
Chlieb náš každodenný
Daj nám dnes
A odpusť nám viny naše
Ako aj my odpúšťame vinníkom svojim
I neuveď nás do pokušenia
Ale zbav nás zlého
Lebo Tvoje je kraľovsto, i moc i sláva na veky
Amen

Queria de ouvir voces ler isto :D :D :D
Avatar do Utilizador
Shalmai
Micro
 
Mensagens: 62
Registado: terça Oct 07, 2008 11:36
Localização: Porto, Portugal / Bratislava, Slovakia

Anterior

Voltar para Off Topic

Quem está ligado:

Utilizadores a ver este Fórum: Nenhum utilizador registado e 4 visitantes

cron