• Anúncios

Falar em bom português

Assuntos sobre este site e sobre o projecto GeoStats, sugestões, dúvidas e problemas.

Moderador: Moderadores

Falar em bom português

Mensagempor jonhy » quarta Oct 03, 2007 13:36

[ADMIN: topic split originado aqui]

Pah tnh k comexar a por as fotos das minhas caxadas com o resto dox xalecos team..
<a href="http://www.geocaching.com/profile/?guid=48c3258a-8bc4-4a3e-8228-adff2fe1cb25" target="_blank"><img src="http://img.geocaching.com/stats/img.aspx?txt=Xalecos+Team&uid=48c3258a-8bc4-4a3e-8228-adff2fe1cb25&bg=1" border="0" title="Profile for jonhy" alt="Profile for jonhy"></a>
Avatar do Utilizador
jonhy
Regular
 
Mensagens: 220
Registado: quinta ago 16, 2007 13:39
Localização: Póvoa de Varzim

Mensagempor MAntunes » quarta Oct 03, 2007 14:02

'Epá, tenho que começar a colocar as fotos das minhas caçadas com o resto dos Xalecos Team...'

Não fica melhor assim? :-)
Imagem
Avatar do Utilizador
MAntunes
Extra Large
 
Mensagens: 4803
Registado: terça abr 22, 2003 20:56
Localização: Lisboa, Portugal

Mensagempor Manchanegra » quarta Oct 03, 2007 14:22

jonhy Escreveu:Pah tnh k comexar a por as fotos das minhas caxadas com o resto dox xalecos team..


Se calhar em Chinês simplificado fica mais perceptivel. Ora experimenta lá! :twisted:
<img src="http://tinyurl.com/2tvkce"> <img src="http://tinyurl.com/2u9zf2"> <img src="http://tinyurl.com/28tqqh">
<img src="http://tinyurl.com/248kmk">
<img src="http://tinyurl.com/3d4yxn">
Avatar do Utilizador
Manchanegra
Large
 
Mensagens: 1160
Registado: domingo mar 19, 2006 22:46
Localização: Lisboa / Portimão / Peniche / Algures e Nenhures

Mensagempor jonhy » quarta Oct 03, 2007 15:00

Epá chines não sei...
Ok...peço desculpa... :lol:

Mas ja agora qual e o problema????
Não e muito dificil de perceber....
<a href="http://www.geocaching.com/profile/?guid=48c3258a-8bc4-4a3e-8228-adff2fe1cb25" target="_blank"><img src="http://img.geocaching.com/stats/img.aspx?txt=Xalecos+Team&uid=48c3258a-8bc4-4a3e-8228-adff2fe1cb25&bg=1" border="0" title="Profile for jonhy" alt="Profile for jonhy"></a>
Avatar do Utilizador
jonhy
Regular
 
Mensagens: 220
Registado: quinta ago 16, 2007 13:39
Localização: Póvoa de Varzim

Mensagempor prodrive » quarta Oct 03, 2007 15:21

jonhy Escreveu:Pah tnh k comexar a por as fotos das minhas caxadas com o resto dox xalecos team..

jonhy Escreveu:Mas ja agora qual e o problema????
Não e muito dificil de perceber....

Eu pessoalmente fiquei sem perceber qual o nome do Team: Çalecos; Chalecos ou Xalecos :? , tantas as formas em que o X é aplicado...

Traduzindo:

Pexualmente fikei 100 perxeber kual o nome do Team: Çalekos; Chalekos ou Xalekos :? , tantas as fomas em que o X é aplikado...
Avatar do Utilizador
prodrive
Extra Large
 
Mensagens: 2267
Registado: sábado jun 17, 2006 00:25

Mensagempor Manchanegra » quarta Oct 03, 2007 15:30

prodrive Escreveu:
jonhy Escreveu:Pah tnh k comexar a por as fotos das minhas caxadas com o resto dox xalecos team..

jonhy Escreveu:Mas ja agora qual e o problema????
Não e muito dificil de perceber....

Eu pessoalmente fiquei sem perceber qual o nome do Team: Çalecos; Chalecos ou Xalecos :? , tantas as formas em que o X é aplicado...

Traduzindo:

Pexualmente fikei 100 perxeber kual o nome do Team: Çalekos; Chalekos ou Xalekos :? , tantas as fomas em que o X é aplikado...


Esqueceste-te de Salecos!!!

Custa assim tanto escrever como deve ser? Quando realmente for importante podes não saber como o fazer e, nessa altura, isso pode fazer a diferença num numero variado de situações.

Abraço
AS
<img src="http://tinyurl.com/2tvkce"> <img src="http://tinyurl.com/2u9zf2"> <img src="http://tinyurl.com/28tqqh">
<img src="http://tinyurl.com/248kmk">
<img src="http://tinyurl.com/3d4yxn">
Avatar do Utilizador
Manchanegra
Large
 
Mensagens: 1160
Registado: domingo mar 19, 2006 22:46
Localização: Lisboa / Portimão / Peniche / Algures e Nenhures

Mensagempor underworld » quarta Oct 03, 2007 15:48

Aliás, penso que uma das normas do fórum diz que se deve escrever em português corrente de forma a evitar escritas do tipo pitês que cada vez mais por aí abundam, infelizmente
<a href="http://www.geocaching.com/profile/?guid=e16fa061-4e9b-4153-9370-e46a8f2bd767" target="_blank"><img src="http://img.geocaching.com/stats/img.aspx?txt=you+never+know+until+you+go&uid=e16fa061-4e9b-4153-9370-e46a8f2bd767&bg=1" border="0" title="Profile for underworld77" alt="Profile for underworld77"></a>
1FTF 2 DNF (+3 DNF due to muggle infestation)
Avatar do Utilizador
underworld
Small
 
Mensagens: 97
Registado: sexta mai 11, 2007 11:02
Localização: Leiria

Mensagempor MightyReek » quarta Oct 03, 2007 20:16

É pá, eu nem queria dizer nada, mas o diminuitivo de John é Johny, não Jonhy (jonhi)...
Imagem
Avatar do Utilizador
MightyReek
Extra Large
 
Mensagens: 3582
Registado: domingo jul 08, 2007 09:36
Localização: Ermidas-Sado

Mensagempor georasta » quarta Oct 03, 2007 20:27

MightyReek Escreveu:É pá, eu nem queria dizer nada, mas o diminuitivo de John é Johny, não Jonhy (jonhi)...


erm... Na realidade é Johnny.
<a href="http://www.geocaching.com/profile/?guid=7932ea04-71f6-4cb1-be04-8d7759fdfb36" target="_blank"><img src="http://img.geocaching.com/stats/img.aspx?txt=one+cache+at+a+time&uid=7932ea04-71f6-4cb1-be04-8d7759fdfb36&bg=1" border="0" title="Profile for geo-rasta" alt="Profile for geo-rasta"></a>
Avatar do Utilizador
georasta
Micro
 
Mensagens: 54
Registado: terça set 18, 2007 22:04
Localização: Lisboa, Portugal

Mensagempor MightyReek » quarta Oct 03, 2007 20:51

georasta Escreveu:erm... Na realidade é Johnny.


Na realidade acho que pode ser das duas maneiras...
Mas o caso não é a quantidade de "n", mas sim a sua posição relativamente ao "h".
Imagem
Avatar do Utilizador
MightyReek
Extra Large
 
Mensagens: 3582
Registado: domingo jul 08, 2007 09:36
Localização: Ermidas-Sado

Mensagempor Bringer » quarta Oct 03, 2007 21:00

Épa! Algm m dá a localizaxão d ums caches n Lagos? :D
Imagem
Bringer
Large
 
Mensagens: 1008
Registado: sábado jul 14, 2007 00:00
Localização: Lisboa

Mensagempor MightyReek » quarta Oct 03, 2007 21:06

Não dá agora (Geocaching.com is down for maintenance) mas amanhã já te digo.
Tenho uma em Watchlist...

Editado:
CACHE EM LAGOS
Agora já dá, cá está ela, fica só a 11 Km de Lagos.
Aconselha-se a levar uma carabina, munições perfurantes e uma catana!

GCV07W Were are the crocodiles?
N 06° 26.262 E 003° 32.219
Editado pela última vez por MightyReek em quarta Oct 03, 2007 21:09, num total de 2 vezes.
Imagem
Avatar do Utilizador
MightyReek
Extra Large
 
Mensagens: 3582
Registado: domingo jul 08, 2007 09:36
Localização: Ermidas-Sado

Mensagempor prodrive » quarta Oct 03, 2007 21:06

Bringer Escreveu:Épa! Algm m dá a localizaxão d ums caches n Lagos? :D

A A A A A A A A A A A A A :lol: :lol: :lol: :lol: :lol:
Avatar do Utilizador
prodrive
Extra Large
 
Mensagens: 2267
Registado: sábado jun 17, 2006 00:25

Mensagempor Bringer » quarta Oct 03, 2007 21:11

MightyReek Escreveu:Não dá agora (Geocaching.com is down for maintenance) mas amanhã já te digo.
Tenho uma em Watchlist...

Editado:
CACHE EM LAGOS
Agora já dá, cá está ela, fica só a 11 Km de Lagos.
Aconselha-se a levar uma carabina, munições perfurantes e uma catana!

GCV07W Were are the crocodiles?
N 06° 26.262 E 003° 32.219


:shock: Então foi por isso que nunca mais ouvimos falar do gajo... :D
Imagem
Bringer
Large
 
Mensagens: 1008
Registado: sábado jul 14, 2007 00:00
Localização: Lisboa

Mensagempor MightyReek » quarta Oct 03, 2007 21:13

Das duas, uma.
Ou ainda vai a caminho, ou não levou os utensílios necessários...
Imagem
Avatar do Utilizador
MightyReek
Extra Large
 
Mensagens: 3582
Registado: domingo jul 08, 2007 09:36
Localização: Ermidas-Sado

Próximo

Voltar para O Site

Quem está ligado:

Utilizador a ver este Fórum: Nenhum utilizador registado e 1 visitante